First of all, where did you get your game files from? The ones on this website are out of date.
If not that, more than likely you just did something wrong with your file change (unless you're modding original sins than you might have more problems). Run your mod in the correct Sins developer.exe and it should give you an error message on where in the file the problem is.