Big fan of the SoaSE one, found it in a CGEX way back in 2008 in Alaska.
Going to make a thread of the small stuff I find here and there that seem to be bugs to me, but might be features! Or have already been reported/fixed.
Day 1:
#1 - Buildings Vibrating
When placing the Trade Port, it looks like it is vibrating, below is a video. Edit: It happens to all placeable buildings.
#2 - Planet Slot Pop up
If you alternate left and right mouse clicking (faster you go, higher chance of pop up) a filled planet component slot, a pop up appears.
Edit: So played around with it more, if you drag (left click and hold, move the icon a bit) the planet component then right click, it pops up. If you click "Skip All" or "Skip" the game continues, if you click "Break" the game crashes.

Neat fact, if you do this, it pauses the game.
If you're interested in the log, here it is off my onedrive: https://1drv.ms/t/s!AjvNy65X0z0yi6BkkszWkEnfYzgVrA?e=FUyyRz
If I find more, I'll post it here!
Here is my DxDiag output as well: https://1drv.ms/t/s!AjvNy65X0z0yi6Blw13nmpIyfus8sw?e=tQVucV